Page 1 - نورباران پایه سوم
P. 1

‫ﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                        ‫ﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                                       ‫ﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                               ‫ﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                                          ‫ﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                                                 ‫ﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                            ‫ﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬

                          ‫****‬                                                                   ‫ﻧﻮرﺑﺎران )ﺣﻔﻆ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﻗﺮآن ﮐﺮﯾﻢ( ﭘﺎﯾﻪ ﺳﻮم– دﺑﺴﺘﺎن‬                                                                                                   ‫****‬

‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺳﻧﺤﻮﺎﺷﺎﺤرمﻤﺎهﺎﺩﺳرﺩﻮهيرﯾآهﯾﻮﻧﻪوﺲﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺑﺮای هﺮ اﻣّﻣﺘﻌﻨﯽ ؛ﯽﭘﯿﺎآﻣﯾﺒﻪﺮى اﺳﺖ ‪.‬‬        ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                   ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                              ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩآﯾﻪ‬                             ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮﻣﻮﺿﻮع‬
                                   ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                                                                                             ‫‪‬و ﻟ‪ُ ‬ﮑﻞﱢ ُأﻣ‪ٍ ‬ﮥ ر‪ ‬ﺳﻮ ٌل‬                                                                                                             ‫ﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬

         ‫آﯾﻪ ي ‪47‬‬

‫اﺩﺑﺩىﺑﻣﺴﺮﺘﺴدﺎﺘﺎمﻥ‪،‬ﻥﺍﻣﺗﺍﺗﻦﺤﻓﺎﺤﺎﺮﺩﺳﺩﺘﺎده يﺩﺑﺩﺧﺑﺪﺴاﺘﺴﺎﺘيﺎﯾﻥﮑﻥﺍﺘﺗﺎﺍﺗﺑﺤﻪﺎﺤﺎﺳﺩﻮﺩى ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺳﺤآﻮﯾﺎﺤرﻪهﺎﺩييﺩ ا‪8‬ﻋ‪5‬ﺮ‪1‬افﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺷﻤﺎ ﻫﺴﺘﻢ‪.‬‬      ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‪‬ﯾﺎ أَﯾ‪‬ﻬ‪‬ﺎ اﻟﻨﱠﺎس‪ ‬إِﻧﱢﯽ ر‪ ‬ﺳﻮ ُل اﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻪ ِإﻟَ ‪‬ﯿﮑُ ‪‬ﻢ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﯿﻌ ًﺎ‬                 ‫ﺗﺤﺎﺤﺎﺩ ﭘﺩﯿﺎﻣﺒﺮي ﺑﺮﺩاﺑﺩيﺑﻫﺴﻤﺘﻪﺴﺎﺘيﺎﺟﻥﻬﻥﺎﺍﻧﯿﺗﺍﺎﺗنﺤﺎﺤﺎﺩﺩﭘﯿﺎﻣﺒﺮ اﺳﻼم‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬
        ‫ﺧﺪا و ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻧﺶ ﺑﺮ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ درود ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﻨﺪ ‪ .‬اى ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ اﯾﻤﺎن آوردﻩاﯾﺪ ‪ ،‬ﺳﻮره ي اﺣﺰاب‬
                                                                                                                                          ‫ِإ ﱠن اﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬و ‪‬ﻣﻼَﺋ‪‬ﮑَﺘَﻪ‪ ‬ﯾ ‪‬ﺼ ﱡﻠﻮنَ ﻋ‪‬ﻠَﻰ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﺎ َأﯾ‪ ‬ﻬﺎ‬                                                  ‫درود و ﺻﻠﻮات‬

         ‫آﯾﻪ ي ‪56‬‬         ‫ﺑﺮ او ﺻﻠﻮات ودرود ﻓﺮﺳﺘﯿﺪ وﺳﻼم ﮔﻮﯾﯿﺪ وﮐﺎﻣﻼ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻓﺮﻣﺎﻧﺶ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬                                                                                                                                                             ‫ﺧﺪا و ﻓﺮﺷﺘﮕﺎن ﺑﺮ‬

                                   ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                                        ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                   ‫ﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ ﺣﻀﺮﺩﺑﺩتﺑﻣﺴﺤﺘﺴﻤﺎﺘﺪ)ﺎﻥصﻥﺍ(ﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩﭘﯿﺎﻣﺒﺮ اﺳﻼم اﻟﱠ ‪‬ﺬ‪‬وﯾﺩﺑﺩ ‪‬ﻣﺑَﻦﺎﺴآأَﺘﺴﻣ‪‬ﺎﺘﻨُر‪‬ﺎﻮﻥ‪‬ﺳا ْﻠﻥﺍﻨَﺗﺍﺎﺻ‪‬ﺗ ﱡﻠﺤﺎﺤﻮك‪‬اﺎﺩإِﺩ‪‬ﻋ َﻠ ﱠﻻﯿ‪ ‬ﻪر‪‬ﺣ‪‬و‪‬ﺩ ‪‬ﻤﺑﺩ ‪‬ﺳﺑ ًﮥﻠﱢﺴﻟ‪‬ﻤﺘﺴْﻠﻮﺎﺘﻌ‪‬اﺎﺎﻟَﺗَﻥﻥ‪‬ﻤﺍﺴ‪‬ﯿﺗﺍ ‪‬ﻠﺗﯿﺤﻦَﻤﺎﺤﺎًﺎﺩﺩ‬
‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺳﺎﻮﺤرﺎهﺩﺩي اﻧﺒﯿﺎ ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﻣﺎﺗﻮ را ﻣﺎﯾﻪ ی رﺣﻤﺖ ﺑﺮاى ﺟﻬﺎﻧﯿﺎن ﻓﺮﺳﺘﺎدﯾﻢ ‪.‬‬
         ‫آﯾﻪ ي ‪107‬‬
                                                                                                                                                                                                                                                    ‫ﻣﺎﯾﻪ ي رﺣﻤﺖ ﺑﺮاي ﺟﻬﺎﻧﯿﺎن‬

‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤآﺳﯾﺎﺤﻮﻪﺎرﺩهيﺩي‪83‬ﻗﻠ‪1‬ﻢ ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴوﺗﻮ ای ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ‪,‬اﺧﻼق ﻋﻈﯿﻢ و ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ای داری‬                                                                                                         ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                                ‫ﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ ﺣﻀاﺮﺧﺩﻼتﺑﺩقﺑﻣﻧﯿﺴﺤﺘﺴﻤﮑﺎﺘﻮﺪﺎ)يﻥﻥﺍصﺗ(ﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬
                                   ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                                        ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                   ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩو‪ِ ‬إﻧﱠﮏ‪ ‬ﻟَﻌ‪‬ﻠَﻰ ﺧُﻠُﻖٍ ‪‬ﻋ ‪‬ﻈﯿ ٍﻢ‬

         ‫ﺳﻮره ي ﺑﻘﺮه‬               ‫روزه ﺑﺮ ﺷﻤﺎ واﺟﺐ ﺷﺪه اﺳﺖ‬                                                                                           ‫ﮐُﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﯿ‪ُ ‬ﮑ ‪‬ﻢ اﻟﺼ‪‬ﯿ‪‬ﺎ ‪‬م‬                                                                                 ‫روزه ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
          ‫آﯾﻪ ي ‪183‬‬

‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴ‬  ‫زﻣﺮ‬  ‫ﺑﺎﮐﺩﺴﺑﺩﺎﺑﻧﺴﻰﺘﺴﮐﺎﺘﺎﻪﻥﻧﻥﻤﺍﺗﺍﻰﺗدﺤاﻧﺎﺤﻨﺎﺩﺪﺩﯾﮑﺴﺎنﺩﺑﺩﺑﻫﺴﺴﺘﺘﺴﻨﺎﺘﺎﺪ‪.‬ﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺳﺎﻮﺤآﯾرﺎﻪهﺩﺩيي‬  ‫آﯾﺩﺎﺑﺩﺑﮐﺴﺴﺘﺴﺎﻧﺎﺘﺎﻰﻥﻥﮐﺍﺗﻪﺍﺗﻣﺤﺎﺤﻰﺎدﺩاﻧﺩﻨﺪ‬  ‫‪‬وﺩاﺑﺩﻟﱠﺑ ‪‬ﺬﺴﯾﺘﺴﺎﺘﻦَﺎﻥ َﻻﻥﺍ ‪‬ﯾﺗﺍ ‪‬ﻌﺗ َﻠﺤﺎﻤ‪‬ﺤﺎﻮﺩﺩَن‬  ‫‪‬ﯾﺩ‪‬ﺴﺑﺩﺘَﺑﻮِﺴﺘﺴيﺎﺘاﺎ ﱠﻟﻥﺬ‪‬ﻥﺍﯾﺗﺍﺗَﻦﺤﯾ‪‬ﺎﺤﻌ‪‬ﺎﻠَﺩ ‪‬ﻤﺩﻮنَ‬  ‫ﻧﺒﺩﻮﺑﺩدﺑنﺴدﺘﺴاﻧﺎﺘﺎﺎوﻥﻧﺎﻥﺍداﺗﺍﺗنﺤﺎﺤﺎﺩﺩﻫ‪‬ﻞْ‬  ‫ﺑﺮاﺑﺮ‬
           ‫‪9‬‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‫ﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬

         ‫اﻓﺮاد ﺑﺎﯾﺪاز ﺧﻄﺎهﺎی هﻤﺪﯾﮕﺮ ﭼﺸﻢ ﭘﻮﺷﯽ ﮐﺮدﻩ و ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺳﻮره ي ﻧﻮر‬                                                                     ‫ﺑﺨﺸﯿﺪن دﯾﮕﺮان ‪‬و ْﻟﯿ‪ ‬ﻌ ُﻔﻮا و‪ْ ‬ﻟﯿ‪‬ﺼ‪َ ‬ﻔﺤ‪‬ﻮا َأ َﻻ ُﺗﺤ‪‬ﺒ‪‬ﻮ َن َأ ْن ﯾ‪ْ ‬ﻐﻔ‪َ ‬ﺮ اﻟﻠﱠﻪ‪َ ‬ﻟﮑُﻢ‪‬‬

           ‫آﯾﻪ ي ‪22‬‬

‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺳﻮﺤآرﺎﺤﯾهﺎﻪﺩيﺩيﻋﻨ‪9‬ﮑ‪6‬ﺒﻮتﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺑﯿﺎﻣﺮزد ؟ﺧﺪا ﻫﻤﻮاره ﺑﺎ ﻧﯿﮑﻮﮐﺎران اﺳﺖ ‪.‬‬
                                   ‫ﺩﺑﺩرﺑا ﺑﺴﺒﺘﺴﺎﺘﺨﺎﻥﺸﻥﻨﺍﺗﺍﺪﺗ‪.‬آﺤﯾﺎﺤﺎﺎﺩدﺩوﺳﺖ ﻧﺩﺑﺪﺩاﺑرﯾﺴﺘﺴﺪﺎﺘﮐﺎﻥﻪﻥﺍﺗﺧﺍﺗﺪﺤاﺎﺤﺷﺎﺩﻤﺎﺩرا‬                                                                             ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬                                ‫ﺧﺩﺑﺩﺪاﺑوﻧﺴﺪﺘﺴ ﺑﺎﺘﺎﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬
                                                                                                                                          ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍﺗﺍﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩو‪ِ ‬إنﱠ اﻟﻠﱠ ‪‬ﻪ ﻟَ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ اﻟْ ‪‬ﻤﺤ‪‬ﺴ‪ ‬ﻨﯿﻦَ‬                                                    ‫ﻧﯿﮑﻮﮐﺎران اﺳﺖ‬                     ‫ﺗﺤﺎﺤﺎﺩﺩ‬

‫ﺳﻮره ي ﺷﻮرا‬               ‫در ﮐﺎرﻫﺎﯾﺘﺎن ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﺸﻮرت ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬                                                                                          ‫و‪ ‬أَ ‪‬ﻣ ُﺮ ‪‬ﻫﻢ‪ ‬ﺷُﻮر‪‬ى ‪‬ﺑﯿ‪‬ﻨَﻬ‪ ‬ﻢ‬                                                             ‫ﻣﺸﻮرت ﮐﺮدن‬

‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍ ﺍﺗ آﯾﻪ ي ‪ 38‬ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴ‬  ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍ ﺍﺗ‬                                              ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍ ﺍﺗ‬                         ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍ ﺍﺗ‬                                    ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍ ﺍﺗ‬                                      ‫ﺩﺑﺩﺑﺴﺘﺴﺎﺘﺎﻥﻥﺍ ﺍﺗ‬                           ‫ﺗ‬
   1   2